ترحيل إلى مصر خلال أسبوع رغم بقاء عائلتها في السويد

«جئتُ إلى السويد وأنا في السابعة عشرة من عمري، وبنيتُ كل شيء من الصفر… والآن سيتم ترحيلي».
بهذه الكلمات تختصر ناردين رائد عوض شعورها، وهي تنظر إلى مستقبل بات معلقًا على قرار لا تفهم كيف يشملها، رغم الإعلان الرسمي عن إيقاف ما يُعرف بـ«ترحيلات القاصرين».
قبل أيام قليلة فقط، حين أعلنت أحزاب اتفاق تيدو عن وقف ترحيل القاصرين، تنفّست ناردين الصعداء. ظنّت أن الأمل عاد، وأن سنوات القلق ربما انتهت. لكن الفرحة لم تدم طويلًا، وسرعان ما تحولت إلى حيرة ثقيلة:
«هل هذا هو نهاية الطريق؟ أم ما زال هناك أمل؟».

رحلة بدأت في سن المراهقة

في أغسطس/آب 2022، وصلت ناردين إلى السويد قادمة من مصر، وكانت تبلغ من العمر 17 عامًا، برفقة والدتها. استقرتا في منطقة فليمنغسبرغ التابعة لبلدية هودينغه جنوب ستوكهولم.
منذ ذلك الحين، بدأت ناردين بناء حياتها خطوة خطوة: لغة جديدة، مدرسة، مجتمع جديد. لكنها اليوم تواجه قرارًا يقضي بترحيلها وحدها إلى بلدها الأم، خلال أسبوع واحد فقط.

قرار نهائي لا يشمله التوقف

المشكلة، كما تشرحها الجهات الرسمية، أن ناردين تلقت قرار ترحيل دخل حيّز التنفيذ قانونيًا، لكنه لم يُنفذ بعد. وهذا التفصيل القانوني الصغير هو ما جعلها خارج نطاق قرار التوقف المؤقت.

تقول ناردين بمرارة:
«أسأل نفسي: ما هو وضعي الآن؟ لكن لا أحد يستطيع أن يعطيني جوابًا واضحًا».

من جهته، يوضح مصلحة الهجرة السويدية أن الأمر محسوم. فالقرارات التي صادقت عليها المحاكم لا يمكن للهيئة إلغاؤها.
ويقول المتحدث باسم المصلحة، يسبر تنغروث:
«لا نستطيع إلغاء قرارات أصبحت نهائية ولم تعد ضمن صلاحياتنا».

أسبوع واحد للمغادرة

بناءً على ذلك، يتوجب على ناردين مغادرة السويد خلال أسبوع.
أما رئيس الوزراء أولف كريسترشون، فيؤكد أن الباب لا يزال مفتوحًا أمام تقديم طلب جديد، لكن بشرط أساسي: أن تغادر الشابة البلاد أولًا ضمن المهلة المحددة، وإلا فإنها قد تواجه حظرًا من العودة.

لكن حتى هذا «الأمل الإجرائي» لا يبدو واضح المعالم. فمصلحة الهجرة نفسها تعترف بأن تقديم طلب جديد بعد العودة إلى البلد الأصلي لا يعني قرارًا سريعًا أو مضمونًا.
ويضيف تنغروث:
«حتى لو عدتِ وقدّمتِ طلبًا جديدًا فور وصولك، فلا توجد مادة قانونية واضحة يمكننا الاستناد إليها لاتخاذ قرار».

وفي انتظار أسبوع حاسم، يبقى السؤال الذي تطرحه ناردين معلقًا في الهواء:
هل انتهت الحكاية فعلًا… أم أن هناك فصلًا لم يُكتب بعد؟